en تأثیر پارامترهای هواشناسی بر غلظت PM2.5 و PM10 داخلی در یک بیمارستان قرار گرفتن در معرض ذرات معلق منجر به انواع اثرات حاد و مزمن بر سلامتی می شود. همچنین ذرات معلق، یک عامل مهم در کیفیت هوای داخل بیمارستان است. مطالعه حاضر با هدف تعیین تأثیر پارامترهای هواشناسی بر غلظت PM2.5 و PM10 داخلی در اتاق عمل ، بخشهای مراقبت ویژه اطفال و بخشهای ویژه در بیمارستان کاشان ، ایران انجام شد. همچنین ، گل باد برای تعیین باد غالب ترسیم شد. غلظت PM2.5 و PM10 از مارس تا مه 2015 در دو سایت داخلی و یک سایت در فضای باز در هر یک از بخش ها اندازه گیری شد. میانگین غلظت PM2.5 و PM10 در محیط داخلی و خارجی در طول دوره مطالعه افزایش یافت. نتایج بدست آمده از گلباد نشان داد که باد غالب (4.5٪ از کل بادها) جهت غرب-جنوب غربی است. همچنین ، بیشترین میانگین غلظت PM2.5 و PM10 در فضای باز به ترتیب مربوط به جهت وزش باد شرق-شمال شرقی ، غرب و شمال-شمال غربی در اتاق عمل ، بخشهای اطفال و بخشهای مراقبت ویژه بود. با توجه به یافته ها ، ارتباط مثبتی بین غلظت PM2.5 و PM10 داخل و خارج در بخش ها وجود دارد. همچنین ، پارامترهای هواشناسی نقش مهمی در غلظت توده ذرات داخلی در بخشهای مطالعه در بیمارستان داشتند . پارامترهای موثر هواشناسی بر غلظت ذرات شامل دمای محیط ، سرعت باد ، رطوبت نسبی و بارندگی در بیمارستان بود. این مطالعه خواستار ارتقا کیفیت هوای داخل ساختمان ب برای محافظت از بیماران و کارکنان در برابر بیماریهای منتقل شده توسط ذرات بخشهای بیمارستان است. Exposure to the particulate matter is related to a variety of acute and chronic health effects. Also, it is an important factor in the indoor air quality in hospitals. The present study aimed to determine the effect of meteorological parameters on the indoor PM_2.5 and PM₁₀ concentrations in the operation room, pediatric, and intensive care unit wards in the hospital in Kashan, Iran. The PM_2.5 and PM₁₀ concentrations were measured at two indoor sites and one outdoor site in each one of the wards from March to May 2015. Also, the wind rose was drawn for determining the Prevailing wind. The mean indoor and outdoor PM_2.5 and PM₁₀ concentrations increased during the study period. The results obtained of wind rose showed that the prevailing wind (4.5% of the entire winds) was the direction of the west-southwest. Also, the highest mean outdoor PM_2.5 and PM₁₀ concentrations were related to the ambient wind directions of the east-northeast, the west, and the north-northwest in the operation room, pediatric and intensive care unit wards, respectively. According to the findings, there was a positive association between the indoor and outdoor PM_2.5 and PM₁₀ concentrations in the wards. Also, the meteorological parameters played an important role in the indoor particle mass concentrations in the study wards in the hospital. The effective meteorological parameters on the particle concentrations were the ambient temperature, wind speed, relative humidity, and rainfall in the hospital. It is asking for improving the indoor air quality of managers and officials to protect the patients and staff against transferred diseases by the particles in the wards in the hospital. بیمارستان , هوای داخلی , ایران , هواشناسی , PM10 , PM2.5 Hospital, Indoor air, Iran, Meteorology, PM10, PM2.5 1 7 http://sjmshm.srpub.org/browse.php?a_code=A-10-2-52&slc_lang=en&sid=3 Sepideh Keyvani سپیده کیوانی 1003194753284600254 1003194753284600254 Yes Department of Occupational Health Engineering, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه مهندسی بهداشت حرفه ای ، دانشگاه علوم پزشکی تهران ، تهران ، ایران. Mahmoud Mohammadyan محمود محمدیان 1003194753284600255 1003194753284600255 No Department of Occupational Health, Faculty of Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran. گروه بهداشت حرفه ای ، دانشکده بهداشت ، دانشگاه علوم پزشکی مازندران ، ساری ، ایران. Elahe Chimehi الهه چیمهی 1003194753284600256 1003194753284600256 No Social Determinants Research Center of Health and Environmental Health, Faculty of Health, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran. مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی ، بهداشت و محیط زیست ، دانشکده بهداشت ، دانشگاه علوم پزشکی کاشان ، کاشان ، ایران.